ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ อัตชีวประวัติ: ค้นหาตนเองและวิทยาศาสตร์

ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ อัตชีวประวัติ: ค้นหาตนเองและวิทยาศาสตร์

ชายหนุ่มออกเดินทางเพื่อค้นหาตัวเอง เขาค้นพบมอเตอร์ไซค์

 หนัง ความเร็วและความตื่นเต้น ใช้ชีวิตบนคิบบุตซ์ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ และมีประสบการณ์การเรียนรู้กับโสเภณีในปารีส (จุดไคลแม็กซ์คือการดื่มน้ำชาลัปซังซูชงร่วมกัน) ในสหรัฐอเมริกา ในฐานะแพทย์หนุ่ม เขาขับรถมอเตอร์ไซค์ไปตามท้องถนน: ไรเดอร์แสนง่ายในภูมิประเทศของจอห์น สไตน์เบ็ค เขายังใช้กัญชา LSD ยาบ้า และเมล็ดพืชผักบุ้ง เขามีความอยากอาหารสำหรับวิทยาศาสตร์แต่ไม่มีความอดทนสำหรับการวิจัย เขาถูกดึงดูดเข้าหาคนไร้หนทาง คนสิ้นหวัง และคนหลงทาง แต่พยายามสร้างความรำคาญให้กับเพื่อน ๆ ของเขา ดังนั้นเขาจึงเลื่อนจากงานหนึ่งไปอีกงานหนึ่ง

นี่เป็นนิยายประเภทหนึ่งช่วงกลางศตวรรษที่ยี่สิบ นอกจากนี้ยังเป็นเยาวชนที่จัดทำโดย Oliver Sacks ในสิ่งที่อาจเป็นความทรงจำครั้งสุดท้ายของเขา On the Move หากเป็นครั้งสุดท้าย มันจะเป็นอุปสรรคต่อชีวิตที่น่าอัศจรรย์: Sacks เป็นนักวิทยาศาสตร์ แพทย์ศาสตร์ และที่ปรึกษาทางคลินิกซึ่งมีอาชีพที่ยอดเยี่ยมในฐานะนักเขียนหนังสือขายดีและศาสตร์เกี่ยวกับประสาทวิทยา

Oliver Sacks ในนิวยอร์กในปี 2504 เครดิต: Douglas White

ไม่มีการวางแผนการเดินทางของ Sacks สู่อเมริกาในตำนาน นักขี่มอเตอร์ไซค์ผู้กระตือรือร้นที่เดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกจากอังกฤษเป็นครั้งแรกในปี 1960 ด้วยความฝันที่คลุมเครือว่าจะเข้าร่วมกองทัพอากาศแคนาดา หรือกลายเป็นคนตัดไม้ แทนที่จะได้รับการยอมรับและสถานะเป็นศาสตราจารย์ด้านประสาทวิทยาที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก แต่คุณอาจไม่ได้คาดเดาจากเรื่องราวการเริ่มต้นที่ไม่แน่นอนและการผจญภัยที่ไม่แน่นอนนี้

Sacks ซึ่งเคยเป็นแพทย์รุ่นเยาว์ที่โรงพยาบาล Middlesex ในลอนดอน กลายเป็นเด็กฝึกงานที่มีสถานะผู้อพยพย้ายถิ่นที่ไม่แน่นอนซึ่งทำงานร่วมกับศัลยแพทย์ระบบประสาทที่โรงพยาบาล Mount Zion ในซานฟรานซิสโก เขาตกหลุมรักแคลิฟอร์เนียและไปเที่ยวที่หาดมัสเซิลในซานตาโมนิกา บ้านเกิดของการปฏิวัติยิมในสหรัฐฯ ที่นี่เหมือนกับที่อื่นๆ เขาไม่ทำอะไรเลยครึ่งหนึ่ง โดยบริโภค “ดับเบิลชีสเบอร์เกอร์ห้าชิ้นและมิลค์เชคครึ่งโหลต่อคืน” เพื่อเพิ่มปริมาณสำหรับการเพิ่มกำลังของเขา เขาทำลายสถิติการยกน้ำหนัก (“หมอบกับบาร์ 600 ปอนด์บนไหล่ของฉัน”) และกระดูกหลายชิ้น ความสามารถในการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตรงกับความอยากเรียนรู้ของเขา (เมื่ออายุประมาณ 17 ปี ลึกลงไปในนวนิยายเรื่อง Ulysses ไททานิคของเจมส์ จอยซ์ในปี 1922 เขาจิบน้ำลิตรหนึ่งลิตรระหว่างเรือข้ามฟากทะเลเหนือจากนอร์เวย์) และความสามารถในการเชื่อมต่อกับผู้อื่น

ความสามารถนั้นคือการแจ้งความเข้าใจของผู้ป่วย

เพื่อนร่วมงานและผู้อ่าน เพื่อนของเขามีตั้งแต่คนขับรถบรรทุกและเฮลส์ แองเจิลส์ ไปจนถึงโจนาธาน มิลเลอร์ ผู้กำกับพหูสูต นักพันธุศาสตร์ ฟรานซิส คริก กวี ดับเบิลยู. เอช. ออเดน ดาราฮอลลีวูดและนักเพาะกายชื่อ เม เวสต์ ที่พูดคุยกับเขาในขณะที่เขานอนอาบแดดที่โรงพยาบาลในลอสแองเจลิส

หัวใจสำคัญของการผจญภัยที่น่าขนลุกนี้คือความลับที่ไม่มีความสุข เมื่อแซ็คส์ยอมรับในปี 2494 อายุ 18 ปีว่าเขาอาจชอบเด็กผู้ชายมากกว่าเด็กผู้หญิง แม่ของเขาเรียกเขาว่า “สิ่งที่น่ารังเกียจ” และหวังว่าเขาจะไม่มีวันเกิด อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีอะไร ‘น่ารังเกียจ’ เกิดขึ้น เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นเมื่อหลายปีต่อมา เมื่อตั้งใจที่จะสูญเสียพรหมจารี เขามุ่งหน้าไปที่อัมสเตอร์ดัมและบาร์เกย์ของกรุงอัมสเตอร์ดัม แต่ดื่มจินมากจนหมดสติระหว่างที่ดื่มเหล้า

“นี่เป็นการส่งงานแนวหน้าที่น่าสนใจจากการสำรวจสมอง จิตใจ และระบบประสาทที่ยอดเยี่ยมกว่าครึ่งศตวรรษ”

Sacks ไม่ได้ไร้ความสัมพันธ์และโชคดี — ครอบครัวแพทย์ที่รักในลอนดอน ทุนการศึกษาของ University of Oxford ลูกพี่ลูกน้องรวมถึง Al Capp นักเขียนการ์ตูนชื่อดังของสหรัฐฯ และ Abba Eban นักวิชาการและนักการทูตชาวอิสราเอล หลังจากประสบความสำเร็จในหนังสือเล่มแรกของ Sacks เรื่อง Migraine (Vintage, 1970) พ่อของเขาพูดติดตลกว่าเขาไม่ได้พูดถึงตัวเองว่าเป็น “อาของ Abba Eban” อีกต่อไป แต่เป็น “พ่อของ Oliver Sacks” และเขาสามารถเขียน? ตลอดชีวิตของเขา Sacks ได้บรรจุสมุดบันทึกและวารสาร 1,000 ฉบับ ไม่นับวารสารศาสตร์ บันทึกทางการแพทย์ และกระเป๋าเดินทางที่สูญหายซึ่งเต็มไปด้วยรูปถ่ายและบันทึกย่อ เขียนในบาร์และร้านอาหาร บนภูเขา และในสนามบิน เขามีหนังสือมากกว่าหนึ่งโหลในการพิมพ์ Harold Pinter เขียนบทละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือเล่มที่สองของเขา Awakenings (HarperPerennial, 1973); เพนนี มาร์แชล กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ Awakenings ยังเป็นแรงบันดาลใจให้บัลเล่ต์อีกด้วย และ Peter Brook ได้กำกับการแสดงละครภาษาฝรั่งเศสเรื่อง The Man Who Mistook His Wife For A Hat (Summit, 1985) Michael Nyman เขียนโอเปร่าในงานเดียวกัน ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ