ไอน์สไตน์ : อย่าข้ามยุคปราก

Einstein ในโบฮีเมีย Michael D. Gordin 

มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน กด (2020)

หลายคนมองข้ามข้อเท็จจริงที่ว่า ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2454 ถึงปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2455 อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ อาศัยอยู่ในกรุงปราก Michael Gordin อธิบายในช่วงเริ่มต้นของ Einstein ในโบฮีเมียว่า “มันเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ และค่อนข้างเร็วในอาชีพนักฟิสิกส์ นักประวัติศาสตร์ต่างละเลย 16 เดือนเหล่านั้นเป็นการสลับฉาก การพักแรม และทางอ้อม

ฉันเองก็เช่นกัน ก่อนที่ฉันจะอ่านหนังสือดีๆ เล่มนี้ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้

ชีวประวัติหลายเล่มของ Einstein ยอมรับว่ายุคปรากมีความโดดเด่นด้วยเหตุผลหลักประการหนึ่ง โดยปราศจากภาระการสอนที่หนักหนาที่ทำให้เขาเป็นภาระในฐานะรองศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยซูริกในสวิตเซอร์แลนด์ เขามุ่งเน้นไปที่การพัฒนาทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปของเขา ในกรุงปราก ไอน์สไตน์เป็นผู้คิดค้นเลนส์โน้มถ่วง แนวคิดที่ว่าการดึงดาวฤกษ์ ดาวเคราะห์ และวัตถุทางดาราศาสตร์อื่นๆ จะบิดเบือนรังสีของแสง ความคิดนั้น—เครื่องมือ—ตอนนี้เป็นศูนย์กลางของดาราศาสตร์สมัยใหม่ ที่ใช้ในการกำหนด ตัวอย่างเช่น สสารมืดที่ลอยอยู่รอบๆ กระจุกดาราจักรมากเพียงใด แม้ว่าไอน์สไตน์จะยังไม่ได้คิดทฤษฎีไดนามิกของกาลอวกาศ แต่การคาดการณ์ของเขาเกี่ยวกับเลนส์โน้มถ่วงที่จะแสดงให้เห็นการหักเหของทฤษฎีในปี 1919 เมื่อนักฟิสิกส์ Arthur Eddington และเพื่อนร่วมงานของเขาวัดว่าแสงจากดาวในกระจุกดาวไฮยาดส์นั้นเบี่ยงเบนไปอย่างไร แรงดึงดูดของดวงอาทิตย์ในช่วงสุริยุปราคา

ผลกระทบส่วนบุคคล

ในระดับบุคคล การได้ตำแหน่งศาสตราจารย์วิชาฟิสิกส์เชิงทฤษฎีที่มหาวิทยาลัยเยอรมันในปรากได้ผลักดันให้ไอน์สไตน์เข้าสู่ระดับอาวุโสด้านวิชาการ เมื่อสามปีก่อน เขาเป็นเสมียนสิทธิบัตรในเบิร์น ที่น่าสนใจ Gordin บอกเราว่าเขาไม่ใช่คนแรกที่ได้รับการเสนองานนี้: การปฏิเสธครั้งแรกไปที่ Gustav Jaumann คนหนึ่งที่มหาวิทยาลัยเทคนิคเยอรมันในเบอร์โน (ใครจำเขาได้บ้าง) ซึ่งปฏิเสธ

ในปรากเช่นกันที่การแต่งงานของ Einstein กับเพื่อนนักฟิสิกส์ Mileva Marićเริ่มกระจุย เธอรู้สึกอนาถใจที่นั่น: ถูกดูหมิ่นว่าเป็นชาวเซอร์เบียและไม่พอใจที่ถูกลากไปมาเพื่ออาชีพของสามีของเธอ จากนั้นจึงปล่อยให้นั่งอยู่ที่บ้านในขณะที่เขาเดินทางไปที่อื่นเพื่อพูดคุยและให้ความร่วมมือ ระหว่างเดินทางไปเบอร์ลิน เขาเริ่มมีชู้กับลูกพี่ลูกน้อง Elsa Löwenthal ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นภรรยาคนที่สองของเขา

ไอน์สไตน์พูดอย่างนั้นจริงหรือ?

แต่ที่เกี่ยวกับมัน ฉันกลัวว่าจะเลือกหนังสือทั้งเล่ม แต่กอร์ดินกลับทำสิ่งที่แยบยล เขาใช้ไอน์สไตน์เป็น MacGuffin ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ขับเคลื่อนโครงเรื่องแต่ไม่ค่อยมีความสำคัญกับเรื่องราวที่เขาต้องการจะเล่า เขาระเบิดการเล่าเรื่องจากสิ่งที่เขาเรียกว่า “ช่วงกาลอวกาศ” ในปี 1911–12 เพื่อติดตามบุคคลจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับไอน์สไตน์ในกรุงปราก ในบางกรณีสัมผัสกันมาก ในการทำเช่นนั้น เขาทำงานผ่านประวัติศาสตร์ของความคิดตลอดจนความวุ่นวายทางการเมืองของโบฮีเมีย (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเช็ก) ในช่วงเกือบศตวรรษที่ 20 โดยเน้นที่ฟิสิกส์ ปรัชญา ความเป็นชาติ การต่อต้านชาวยิว และการเกิดขึ้นของปราก เป็นศูนย์กลางของชีวิตทางปัญญา

มีข้อสังเกตแปลกๆ ที่เกือบจะคู่ควรกับนักเขียนบทละคร ทอม สต็อปพาร์ด ตัวอย่างเช่น ไอน์สไตน์และนักเขียน Franz Kafka อาจพบกันที่งานวัฒนธรรมในปี 1911 ในบ้านของ Berta Fanta นักสังคมสงเคราะห์ที่ “ทะเยอทะยานทางปรัชญา” ซึ่งจัดร้านเสริมสวยเหนือร้านขายยาของสามีของเธอในจัตุรัสเมืองเก่าของปราก