เอเอฟพี – โดนัลด์ ทรัมป์มหาเศรษฐีผู้นิยมประชานิยมพร้อมสำหรับชัยชนะเหนือฮิลลารี คลินตัน ใน การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐครั้งประวัติศาสตร์เมื่อวันอังคารขณะที่ชัยชนะแบบสวิงสเตตของพรรครีพับลิกันทำให้ตลาดโลกสั่นสะเทือนและทำให้ผู้สนับสนุนของเธอตกตะลึงเมื่อโพลล์ปิดลงและสื่อเรียกว่าการแข่งขันของรัฐทีละคน โดยมอบรัฐสมรภูมิสำคัญอย่างโอไฮโอ ฟลอริดา และนอร์ทแคโรไลนาให้กับพรรครีพับลิกันที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ผู้ทำแบบสำรวจจึงพยายามอัปเดตการคาดการณ์ของตนและชี้ไปที่อารมณ์เสียที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้
คลินตัน อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง วุฒิสมาชิก
และเลขาธิการแห่งรัฐจากพรรคเดโมแครตวัย 69 ปี เริ่มต้นวันด้วยการเป็นตัวเก็งที่จะคว้าชัยชนะในทำเนียบขาวและกลายเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของอเมริกาแต่ความสำเร็จของทรัมป์สะท้อนให้เห็นว่าผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในอเมริกาแตกแยกร้าวลึกเพียงใด และแสดงให้เห็นความสามารถของเขาในการเจาะกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่พอใจต่อการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับการย้ายถิ่นฐานและการสูญเสียงานการผลิตที่บ้าน
ตลาดโลกดิ่งลงในขณะที่ผู้สังเกตการณ์ของสหรัฐฯ เฝ้ารอผลจากรัฐเพนซิลเวเนีย รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ทางตะวันออกเฉียงเหนือ และรัฐทางตอนเหนือของรัฐมิชิแกนและวิสคอนซิน ทั้งหมดนี้มีความสำคัญต่อความหวังของคลินตัน
เงินเปโซของเม็กซิโกดิ่งลงเนื่องจากความวิตกว่าทรัมป์จะทำตามคำปฏิญาณของเขาที่จะกีดกันเพื่อนบ้านของอเมริกาทางตอนใต้
สินทรัพย์ที่ปลอดภัยพุ่งขึ้นโดยเงินเยนและทองคำพุ่งสูงขึ้นและสัญญาซื้อขายล่วงหน้าในวอลล์สตรีทร่วงลง 3.7% ในช่วงนอกเวลาทำการ ตลาดเอเชียอยู่ในภาวะวุ่นวาย โดยหุ้นอินเดียร่วงลง 6%
ผู้สนับสนุนคลินตันซึ่งรวมตัวกันที่งานเลี้ยงต้อนรับอันมีแสงระยิบระยับในนิวยอร์กโดยคาดหวังว่าจะได้ยินคำปราศรัยแห่งชัยชนะจากคลินตันก็เงียบลงและกระทืบโทรศัพท์อย่างกระวนกระวาย
ผู้บริจาครายใหญ่มีน้ำตาคลอเบ้าขณะที่พวกเขาจ้องมองหน้าจออย่างตกตะลึง และเสียงหอบก็ดังไปทั้งห้องเมื่อรัฐนอร์ทแคโรไลนาเข้าไปในเสาชัยชนะของทรัมป์
“ไม่ดีเลย” Joan Divenuti ผู้เกษียณจากการรถไฟพึมพำ
ผู้เดินทางมาจากแมสซาชูเซตส์เพื่อให้กำลังใจนางเอกของเธอ “ฟลอริดาเป็นปัญหาเสมอ” เธอกล่าวเสริมทั่วทั้งเมืองในงานปาร์ตี้เลือกตั้งของทรัมป์ ผู้สนับสนุนของนักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์วัย 70 ปีรายนี้ ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีฐานะดีกว่าชาวตะวันตกแถบมิดเวสต์ที่เขาคาดหวังในชัยชนะ ส่งเสียงโห่ร้องและชูกำปั้นทุกครั้งที่รุกหน้า
“ผมคิดว่าเรากำลังจะชนะ” Brendon Pena วัย 22 ปี ซึ่งทำงานให้กับบริษัทที่ให้เช่าพื้นที่สำนักงานในอาคาร Trump Tower ที่สูงตระหง่านกล่าว
“ฉันคิดบวกเสมอ ฉันคิดว่าโดนัลด์ ทรัมป์เป็นคนที่ฉลาดจริงๆ เขารู้ว่าเรากำลังจะทำอะไร และเราจะชนะการเลือกตั้ง”
เมื่อเวลา 23.30 น. (04.30 น. GMT) ทรัมป์ได้รับการคาดการณ์ว่าจะชนะ 24 รัฐซึ่งมีมูลค่า 229 คะแนนจากวิทยาลัยการเลือกตั้ง ซึ่งอยู่ห่างจาก 270 คะแนนที่เขาต้องการ
คลินตันยืนอยู่ที่ 209 คะแนนเสียงเลือกตั้ง
– ‘ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ขอบคุณ’ –
ในด้านนิติบัญญัติ พรรครีพับลิกันกำลังอยู่ในเส้นทางที่จะรักษาเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ตามการคาดการณ์ของเครือข่าย ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่บีบคั้นอยู่ข้างฝ่ายผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี บารัค โอบามาคลินตันทวีตว่า: “ทีมนี้มีอะไรให้ภูมิใจมากมาย ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นคืนนี้ ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง”
เธอและอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน สามีของเธอ เบียดเสียดกันในโรงแรมใกล้สถานที่จัดงานเพื่อเตรียมปราศรัยเพื่อชัยชนะหรือยอมลดราวาศอก
ก่อนหน้านี้ พรรคคลินตันลงคะแนนเสียงใกล้บ้านของพวกเขาในแชปปาควา ก่อนที่จะออกมาจับมือและพูดคุยกับฝูงชนการสำรวจความคิดเห็นโดย CNN พบว่ามีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพียง 4 ใน 10 คนเท่านั้นที่มองโลกในแง่ดีว่าผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากโอบามาจะทำได้ดีกว่าในช่วงระยะเวลา 2 วาระที่ดำรงตำแหน่ง
ทรัมป์ วัย 70 ปี ลงคะแนนร่วมกับเมลาเนีย ภรรยาของเขาในโรงยิมของโรงเรียนในแมนฮัตตัน
“ตอนนี้มันดูดีมาก” เขาบอกกับนักข่าว โดยไม่สนใจผู้ประท้วงที่ต้อนรับเขาด้วยการตะโกนว่า “นิวยอร์กเกลียดคุณ!”
แนะนำ : ข่าวดารา | กัญชา | เกมส์มือถือ | เกมส์ฟีฟาย | สัตว์เลี้ยง
